Празднование детского Дня рождения в Сербии (да и в Черногории) часто отличается от привычного для русскоязычных формата. Подробности расскажу в этом посте.

В Черногории Стася праздновала День рождения всего один раз. Я тогда пошла в соседний ресторан и договорилась об играонице. На русском это место называлось бы «детским игровым центром». Обычно там есть игрушки, безопасные лабиринты, сухой бассейн и аниматоры. Последние следят, чтобы никто не убился, играют в игры, раздают детям угощение. Командуют короче говоря.

Так было и у нас. Родители сидели этажом ниже, пили кофе, чай и что покрепче, а дети бесились под присмотром. Конечно, был торт со свечами и подарки. От ресторана в счёт были включены небольшие закуски для взрослых и пицца детям. Звали только друзей.

Почти сразу после переезда в Сербию нас пригласили на детский День рождения. Отмечал мальчик из класса. Причём, родился он летом, но праздновали в последний учебный день, перед тем, как все разъедутся на каникулы. Звали весь класс. Стресс, стресс, а-а-а-а! Предварительно звонила одной из мам, спрашивала, что принято дарить. Она сказала, что обычно дарят книги, игрушки, если знают, чем ребёнок интересуется, одежду, иногда конверт с деньгами. Отмечали в большом развлекательном центре для детей. Там и огромный батутный зал, и горки, и аттракционы, и лабиринты. Запускаешь ребёнка и ищи-свищи.

Пока дети бесятся, родители закусывают, выпивают и общаются между собой. Кто-то не пьёт, конечно. Но зависит от дня недели, думаю. Часто заказывают кейтеринг с горячей едой. Детям отдельно пиццу или мини-бургеры (сейчас тут в моде). Кто-то приносит закуски из дома. Кто-то 50/50. Ну и торт, свечи, хлопушки, пиньята, фото.

Мы решили действовать в этом году по той же схеме. Стася в классе новенькая, а День рождения — хороший повод познакомиться с детьми поближе. Звали всех, кто был. Некоторые в начале сентября ещё в отпусках с родителями. Точно также заказали игровой центр. Здесь часто имеется ввиду, что играоницу закрывают, и в ней тусует только ваша компания. Точно также заказали кейтеринг с горячими мясными блюдами. Закуски делали сами. Торт пекла русская девушка.

Заказывать подарки как-то не принято. На все вопросы такого рода обычно отвечают: «Что вы, ничего не надо». Но я набралась наглости и написала в пригласительных, что ребёнок любит читать и заниматься творчеством. Кстати, прокатило, подарки были просто отличные. Особенный кайф — личный дневник с замочком и ключами.

Вот фоточки.

Из необычного для нас:

• к торту дают сок. Чай пьют только русские
• задача родителей именинника — создание хорошей атмосферы, поддержание разговора, сфоткать пару раз детей. Носиться с тарелками наперевес не нужно
• игровые центры схожи. Необычные встречаются редко. Есть мастер-классы для детей, но в праздничный пакет они не включаются. Вернее, мне не удалось такой формат найти. А жаль.

Итоговая сумма сложилась из:

• аренды играоницы (работа аниматоров и официанта, помещение, посуда для детей и взрослых, караоке)
• кейтеринга (мясо, салатик, бургеры и соки детям) и холодных закусок. Отдельно оплачивались напитки для взрослых
• торта, кекса и блинчиков, которые нам делали русские мастерицы

В целом вышло порядка 30 000 динаров или около 17 000 рублей. Родители рассказали, что такие праздники вошли в моду около десяти лет назад. Но именно эта форма совершенно не обязательна и практикуется в основном в младших классах для укрепления отношений между детьми. Вот и ладушки!